-
1 праздновать
-
2 праздновать
celebrate глагол:solemnize (праздновать, совершать торжественную церемонию, торжественно отмечать, придавать серьезность, придавать торжественность)fete (праздновать, чествовать)словосочетание: -
3 праздновать юбилей
Праздновать юбилей-- A valuable series of articles dealing with the history of the ASLE was published throughout 1969-1970 in Lubrication Engineering to celebrate the silver jubilee of the Society.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > праздновать юбилей
-
4 праздновать
celebrate, commemorate -
5 праздновать
-
6 праздновать
(что-л.)
celebrate* * ** * *праздновать; отпраздновать celebrate* * *celebratecommemoratefeteholdjubilaterejoicesolemnize -
7 праздновать
(что-л.)несовер. - праздновать; совер. - отпраздноватьпраздновать/справлять юбилей — to celebrate a jubilee
-
8 праздновать
to celebrate, to hold / to keep / to make festival -
9 праздновать
1. celebrated2. celebrate3. commemorate4. solemnizeСинонимический ряд:справлять (глаг.) отмечать; справлять -
10 праздновать
1) General subject: celebrate, commemorate (годовщину), feast, feast (рождество и т.п.), fete, hold, hold a jubilee, hold festival, jubilate (особ. юбилей), jubilize, keep, keep festival, make festival, rejoice (событие), solemnize, triumph (триумф), celebrate a holiday, party (crowds of fans partying on the streets)2) Australian slang: whoop things up3) Diplomatic term: observe4) Jargon: rage5) Makarov: make holiday6) Christianity: commemorate -
11 праздновать
vt; св - отпра́здноватьпра́здновать годовщи́ну — to mark/to observe the anniversary
-
12 праздновать годовщину
1. mark the anniversary2. marking the anniversaryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > праздновать годовщину
-
13 праздновать победу
1) General subject: triumph2) Makarov: celebrate victory, commemorate victoryУниверсальный русско-английский словарь > праздновать победу
-
14 праздновать пятидесятую годовщину со дня основания
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of the founding of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня основания
-
15 праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of the opening of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия
-
16 праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of birth (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения
-
17 праздновать свадьбу
Makarov: celebrate nuptialsУниверсальный русско-английский словарь > праздновать свадьбу
-
18 праздновать шестисотлетие
Makarov: celebrate the sexcentenary of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать шестисотлетие
-
19 праздновать
отпраздновать (вн.)celebrate (d.) -
20 праздновать (I) > отпраздновать (I)
فعل celebrate(vt.) جشن گرفتن، عید گرفتن، آئین (جشن یاعیدی را) نگاه داشتن، تقدیس کردن، تجلیل کردنРусско-персидский словарь > праздновать (I) > отпраздновать (I)
См. также в других словарях:
праздновать — ПРАЗДНОВАТЬ1, несов., что. Заниматься устройством торжества в честь или в память какого л. выдающегося события, участвовать по этому случаю в каком л. торжестве; Син.: отмечать [impf. to celebrate, per form an official ceremony of celebration]. В … Большой толковый словарь русских глаголов
Иеговист — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Иеговизм — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Общество Сторожевой башни, Библий и брошюр — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Свидетель Иеговы — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Критика Свидетели Иеговы — Содержание 1 Критика Свидетели Иеговы 1.1 Известные критики 1.2 Перевод … Википедия
справлять — СПРАВЛЯТЬ1, несов. (сов. справить), что. Заниматься устройством праздника, торжества по какому л. частному поводу (свадьба, день рождения и т.п.), праздновать по установленному обычаю; Син.: отмечать, праздновать [impf. coll. to celebrate, mark… … Большой толковый словарь русских глаголов
Хэллоуин — У этого термина существуют и другие значения, см. Хэллоуин (значения). Хэллоуин Праздничный постамент в … Википедия
Ассирийский Новый год — Ассирийский фестиваль Акиту 1 апреля 2008 г. в Дахуке, Ирак Ассирийский Новый год … Википедия
Пинтер, Гарольд — Гарольд Пинтер Harold Pinter Псевдонимы: Дэвид Бэрон … Википедия
Швейцария на конкурсе песни Евровидение — Швейцария ТВ канал SF DRS Количество учас … Википедия